译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
唱完了《阳(yang)关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝(quan)加餐。水天相(xiang)连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着(zhuo)雨水,把重重的高山掩埋了一半。
父亲仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐给我相应的美名:
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
夏桀出兵(bing)讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
不遇山僧谁解我心疑。
今日生离死别,对泣默然无声;
蟋蟀哀鸣欲断魂,
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿(chuan)着狐皮袍子在城外打猎。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
(47)如:去、到
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
狼狈:形容进退两难的情形
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。