译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的(de)小(xiao)路通向荒芜小园。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信(xin)儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都(du)在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒(du)透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右(you)手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
魂魄归来吧!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
去:离开。
3、进:推荐。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
3.或:有人。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。