译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他(ta)受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
阳光下鹿群(qun)呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
白露凝珠的野草栖留几只残萤(ying);秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
行到此处,我勾起了思念,悔不该(gai)轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德(de)行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持(chi)节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计(ji)二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
15.熟:仔细。
[5]攫:抓取。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。