译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看(kan)的。为什么?是因(yin)为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩(zhuang),屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所(suo)以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片(pian)忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起(qi)。
东方不可以寄居停顿。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
看看凤凰飞翔在天。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
26 已:停止。虚:虚空。
24.〔闭〕用门闩插门。