译文
是我邦家有荣光。
甪(lu)里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依(yi)然茂密。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛(fen)氲。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
二八十六位侍女来陪宿,倦(juan)了便互相替代轮流上。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
21.袖手:不过问。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”