译文
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去(qu)年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真(zhen)情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息(xi)包含。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养(yang)着稀世的凤凰青鸾。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
当今皇上极其开明,天下平安(an)欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯(xun)的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
110.及今:趁现在(您在世)。
⑽少年时:又作“去年时”。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
9.鼓吹:鼓吹乐。
185、错:置。
(25)商旅不行:走,此指前行。