译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
魂啊不要去西方!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如(ru)此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新(xin)描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大(da)火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒(huang)凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
8.贤:才能。
黑发:年少时期,指少年。
垣墉:墙壁。 垣:墙