译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
白色骏马在大路上鸣叫,众人(ren)意气激昂为他送行。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答(da)说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使(shi)敝国大夫围不能置身(shen)于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
抽刀切断水流,水波奔流更畅(chang);举杯想要销愁,愁思(si)更加浓烈。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
纯净芳香能够洁身除(chu)秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
乃 :就。
素谒:高尚有德者的言论。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
②余香:指情人留下的定情物。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。