译文
虽然在本州服役,家里也没(mei)什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
不(bu)要惶悚恐惧战战兢兢。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水(shui)的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结(jie)尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
让我只急得白发长满了头颅。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以(yi)遇到故旧亲人。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
112、过:过分。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。