译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗(yi)迹。
魂魄归来吧!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
露天堆满打谷场,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁(jin)疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡(ji)鸣。
臣子(zi)听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险(xian)峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施(shi)展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧(jin)跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
3.郑伯:郑简公。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
单衾(qīn):薄被。