译文
听说从这里去蜀国的(de)(de)道路,崎岖(qu)艰险自来就不易通行。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
凿(zao)(zao)开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
在(zai)宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
君子说:学习不可以停止的。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
13.清夷:清净恬淡;
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
98俟:等待,这里有希望的意思。
(2)垢:脏