译文
内心闷闷不乐忧愁多(duo),连续不断地思念故乡。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
画(hua)栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我感(gan)到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随(sui)风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
这里曾是历代(dai)帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆(long)盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史(shi)遗弃。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
(3)恒:经常,常常。
向:先前。
3.费:费用,指钱财。
起:飞起来。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
(46)争得:怎得,怎能够。
惊:新奇,惊讶。