译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
西湖(hu)风光好,驾轻舟划短桨多(duo)么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
春日里贪睡不知不觉(jue)天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
上帝告诉巫(wu)阳说:
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远(yuan)望反更迷离。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可(ke)以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦(ku),最明媚的春色,正在溪头一片荠(qi)菜花中盛开。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
何许:何处,何时。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。