译文
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见(jian)暮雨连绵(mian),蜜蜂感到忧愁(chou),蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
魂魄归来吧!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
人的一生(sheng)忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾(zeng)经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈(yu)?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥(yao)游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑾欲:想要。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⑷今古,古往今来;般,种。