译文
时光不可倒流,那日神驾御的(de)六(liu)龙天车不停循环。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛(fan)游。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
砍(kan)斧柄啊砍斧柄,这(zhe)个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命(ming)无暇(xia)自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。