译文
这样的日(ri)子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我(wo)驾御车你步(bu)行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
返回故居不再离乡背井。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
如今西戎不为(wei)患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅(chang),只好起来在残月下伴影徘徊。
秋风凌清,秋月明朗。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
先王命令臣,说:‘我跟齐国(guo)积累(lei)了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发(fa)动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土(tu)地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利(li)。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
注释
23.刈(yì):割。
⑤神祇:天神和地神。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
27.终:始终。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
服剑,佩剑。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。