译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突(tu)起的(de)(de)暴风遇。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
教(jiao)妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
请问春天从这去,何时才进长安门(men)。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓(zhuo)然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
人人都把艾草挂(gua)满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
显使,地位显要的使臣。
⑧归去:回去。