译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面(mian)上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
最是喜爱涧边生长的幽幽野(ye)草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和(he)管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退(tui)、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
(3)山城:亦指夷陵。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⒄无与让:即无人可及。
粲粲:鲜明的样子。
23.奉:通“捧”,捧着。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。