译文
喝点酒来宽慰(wei)自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的(de)人久久感慨赞夸。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片(pian)片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
青(qing)山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒(huang)原。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
水边沙地树少人稀,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减(jian),过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
疾(ji)风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。