译文
自古来河北山西(xi)的(de)豪杰(jie),
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
春天的景象还没装点到城郊,
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧(cui)残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
直到它高耸入云,人们才说它高。
人生一死全不值得重视,
这兴致因庐山风光而滋长。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
华山的三座(zuo)险峰,不得不退而耸立,险危之势(shi),如欲摧折。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖(yi)旎。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音(yin)调嘶哑粗涩实在难听。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。