译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面(mian)(mian),走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我(wo)喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如(ru)今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过(guo)的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可(ke)寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
千对农人在耕地,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
画桡:画船,装饰华丽的船。
6亦:副词,只是,不过