译文
八个擎天之柱撑在(zai)哪里?大地为何低陷东南?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
古道的那头逶迤连绵通长(chang)安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
自以为是一个超异(yi)突出的人,一定很快地身居要(yao)津。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下(xia)我的过失,并且表彰善良的人。”
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
详细地表述了自己的苦衷。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚(chu)昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
240、处:隐居。
尚:崇尚、推崇
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
107、归德:归服于其德。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
远道:远行。