译文
耜的尖刃多锋利,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
姑(gu)且先饮一番美酒,乘着(zhuo)月色在高台上大醉(zui)一回。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云(yun):‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草(cao),至(zhi)死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘(wang)?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
只有那一叶梧桐悠悠下,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
43.神明:精神智慧。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
嘉:好