译文
魂啊不要去东方!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
庭院寂静,我在空空地想着(zhuo)她。我为国而愁的太利害了(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们(men)知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能(neng)报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把(ba)宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
秦穆公的乖(guai)乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(8)盖:表推测性判断,大概。