译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山(shan)四皓的胸襟豁达开朗。又到了(liao)温暖的春日,春风为谁而(er)轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自(zi)称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父(fu)和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地(di)上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁(ning),只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
树林深处,常见到麋(mi)鹿出没。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
16.硕茂:高大茂盛。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
56.崇:通“丛”。
⑤降:这里指走下殿阶。
(25)云:语气助词。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”