译文
魂魄归来吧!
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密(mi)的野草,一片荒秽,我于(yu)是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人(ren)在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
如今已经没有人培养重用英贤。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
什么时候在石门山前的路(lu)上,重新有我们在那里畅饮开怀?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
石岭关山的小路呵,
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满(man)心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
(6)方:正
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
10.及:到,至