译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买(mai)酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过(guo)这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向(xiang)邈远的天际奔流。
在开国(guo)初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅(lv)店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
⑹将(jiāng):送。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
一搦:一把。搦,捉,握持。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。