译文
你难道看不见那黄河之水从(cong)天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，从不再往回流。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。
一碗饭，一碗汤，得到它就(jiu)能活下去，不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃，饥饿的行人也不愿接受；用脚踢给别人吃，乞丐也因轻视而不肯接受。
可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。
仰望天空，万里寂寥，只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去，
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
蜀王出奔还没有消息的时候，泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
苏辙年纪很轻，还没能够通晓做官的事情。先前(qian)来京应试，并不是为了谋取微薄的俸禄，偶然得到了它，也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡，等待吏部的选用，使我能够有几年空闲的时间，将用来更好地研习文章，并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以(yi)教(jiao)诲而屈尊教导我的话，那我就更感到幸运了。
心理挂念着寒村茅舍里，娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草，老汉的心悲戚无已。
年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感，
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
眉阳人苏洵告诉百姓说道：“没有发生祸乱，还是很容易(yi)控制的；祸乱已经发生了，也还是容易治理；可是已经出现了祸乱的苗子，但是还没表现出祸乱，这种情况叫做将要发生祸乱，祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做，又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势，正好像是器物现在已经倾斜，可是还没有倒地的情形。只有你们的张公，还能稳稳地坐定，面色不改，慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后，他又慢慢地坐下，没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓，他能做到孜孜不倦，这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存，他就是你们的再生父母。还有，张公曾对我说：‘老百姓的性情是可以改变(bian)的，只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说，蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓，对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了，现在还用残酷的刑法对待，这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿，不顾性命，变成了盗贼，所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话，按照法律来差使他们，这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生，那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们，那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事，一味靠武力来威胁平民，我是不会干的。’啊！爱惜蜀人是多么真诚啊，对待蜀人是多么厚道啊，在张公之前，我没有见过这样的人。”大家听了，一齐重新行礼说：“是。”
南单于派使拜服，圣德安定天下。
（孟子）说：“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼，虽然抓不到鱼，却没有什么后祸；假使用这样的做法，去谋求这样的理想，又尽心尽力地去干，结果必然有灾祸。”
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
天寒路远，仆夫催着回家，告别时，还未到黄昏日暮。
注释
（58）缘木而求鱼：爬到树上去捉鱼，比喻不可能达到目的。
⑶愿：思念貌。
清光：清亮的光辉。
4，讵：副词。岂，难道。
宝剑篇：为唐初郭震（字元振）所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载，武则天召他谈话，索其诗文，郭即呈上《宝剑篇》，中有句云：“非直接交游侠子，亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃，零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用，犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏，立即加以重用。
④东风：春风。