译文
我这一生中(zhong)每逢中秋(qiu)之夜,月光多为风云所掩(yan),很少碰到像今天这样的(de)美景,真是难得啊!可明年(nian)的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别(bie)的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有(you),不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
萧疏:形容树木叶落。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
82、贯:拾取。
平莎:平原。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。