译文
四角伸展挡住(zhu)白日,七层紧紧连着苍穹。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在(zai)云上。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵(ling)气。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
忽然间,这一夜(ye)清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡(shui)在沙上行像只海鸟。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
下空惆怅。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹(peng)调了。
注释
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
6. 玉珰:耳环。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
去:离;距离。
5、文不加点:谓不须修改。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。