译文
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
远隔天(tian)涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无(wu)人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
今朝离去永不能回返家(jia)园,犹听她再三劝我努力加餐。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊(a)。
竹林外两三枝桃(tao)花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
姑且先饮一番(fan)美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯(bei)痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
13、豕(shǐ):猪。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。