译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲(qu),
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
夜半久立独沉思,一眼(yan)遍观四周天。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了(liao)这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停(ting)留。当年那春风(feng)十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
成万成亿难计量。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
⑵度:过、落。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
162、矜(jīn):夸矜。
[24]迩:近。
45.使:假若。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。