译文
回想广东(dong)那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
生下来以后还不(bu)会相思,才会相思,便害了相思。
皖公山,我已经对你倾(qing)心,但是,还不是流(liu)我在这里的时候。我们签个(ge)约定:
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要(yao)求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用(yong)漏船载酒驶于水中一样危险。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
录其所述:录下他们作的诗。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⒀谢:这里是“请问”的意思。