译文
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声(sheng)响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将(jiang)更加冷落凄凉。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却(que)永远没有尽期。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听(ting)听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上(shang)与天接。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
色:颜色,也有景色之意 。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。