译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的新人(ren)。
眼前的穷途末(mo)路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声(sheng)叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而(er)任随狂(kuang)风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰(feng)的高处。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
⑥了知:确实知道。