译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
天上升起一轮明月,
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯(deng)与人相伴相亲。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那(na)满池的疏雨,正(zheng)无情打着圆(yuan)(yuan)圆的嫩荷。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开(kai)放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
注释
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
旅:客居。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。