译文
这地方千(qian)年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一(yi)棵松柏从岩石上飞斜下来。
明月(yue)夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
江水深(shen)沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄(zhuang)稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
(16)为:是。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑴阮郎归:词牌名。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。