译文
只有精忠才能报答祖国,如(ru)今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
寂寞冷落(luo)深山里落叶纷纷,可(ke)怜你不知因何天涯飘零?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
阴历十月的时候,大雁(yan)就开始南飞,
光荣啊,你的家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印(yin)绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫(man)天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(13)掎:拉住,拖住。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
(2)南:向南。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。