译文
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下(xia)为家,建功立业。汉高(gao)祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
秋天离别时(shi)两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
苏轼(shi)回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫(gong)殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与(yu)台的存在与否是没有关系的。”
注释
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
20.售:买。
天孙:织女星。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。