译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝(chao)廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一(yi)掷。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是(shi)想喝没好酒,姑且散心去邀游。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘(wang)掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊(a)!
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌(chen)的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生(sheng)进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也(ye)深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
晶晶然:光亮的样子。
沾色:加上颜色。
⑵野凫:野鸭。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。