译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
忽蒙天子白日之(zhi)光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
欲送春天归去,可是(shi)整(zheng)个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清(qing)是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
南风把大山(shan)吹成平地,天帝派天吴(wu)移来了海水。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
27.和致芳:调和使其芳香。
195. 他端:别的办法。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。