译文
西岳高耸似一位德(de)高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
家有黄金数(shu)千两,还有白璧好几双。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就(jiu)在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名(ming)曰龙泉。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番(fan)心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界(jie)。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
文思教捷下笔成诗千首(shou),飘零(ling)无依消愁唯酒一杯。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑾若:如同.好像是.
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑹贱:质量低劣。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。