译文
筹划国家(jia)大事的人,常注重艰难危险的一面,而(er)忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得(de)不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
文长对自己的才能谋略看得很高(gao),喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首(shou),全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾(ai)。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分(fen)吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。