译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
楚国公子围到郑国聘问,同时(shi)迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走(zou)月亮。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
吟唱之声逢秋更苦;
男子汉当以国事为重,从军远(yuan)征,从小就在幽燕纵横驰骋(cheng)。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。