译文
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
绫花(hua)绫罗衣裳映衬暮春风光(guang),金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上(shang),当您登上太行山头时一定会(hui)回过头来眺望三吴故(gu)乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮(fu),真可以算海内奇观了。
无心游玩驾舟返,小舟徘(pai)徊人迟疑。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
被对(dui)方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
④赭(zhě):红褐色。
谷:山谷,地窑。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
季鹰:张翰,字季鹰。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。