译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
十年辛苦劳作,磨出一(yi)把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去(qu)世,终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬在万年县他(ta)祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
比翼双飞虽然快(kuai)乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫(wu)灵氛为我占卜。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
注释
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
(28)萦: 回绕。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
7.遽:急忙,马上。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。