译文
如今,我(wo)在渭北独对着春日的(de)树木,而(er)你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
因而想起昨夜梦见杜陵的美(mei)好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地(di)向我告诫。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子(zi),他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
⒀申:重复。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
⑷盖:车盖,代指车。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑶何事:为什么。