译文
惆怅地看着台阶前的红牡丹(dan),傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想(xiang)明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散(san),再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
弹奏声(sheng)飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
头发遮宽额,两耳似白玉。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放(fang)光明。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练(lian),我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动(dong)鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
10 、被:施加,给......加上。
⑧捐:抛弃。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
(10)御:治理。
①萌:嫩芽。
⑧草茅:指在野的人。
无敢:不敢。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。