译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
水边沙地树少人稀,
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴(di)滴的小雨下到天亮吧。
酒喝得(de)不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
天色黄昏,一群乌鸦落(luo)在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
美酒香味醇厚,如兰(lan)气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
定下心来(lai)啊慢慢地前行,难控制飞(fei)得远远的思绪。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节(jie)的寒食夜以酒浇愁(chou)。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
惟:句首助词。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
恻然:同情(怜悯)的样子。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。