译文
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移，哪里想到(dao)你的心里原来已经有了别人，让我对你终究有了恨意。（其一）
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。现在的樊(fan)将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍(ren)心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧!”
诸葛亮未显达之时，是谁对他最为赞许呢，就是博陵的崔州平。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景(jing)。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观(guan)赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
但愿见一面啊诉说心意，君王心思啊却与我相异。
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。传说南岳有朱雀，从百代以前的帝王开始，就有为岳分上下之礼。
春天的景象还没装点到城郊，
从古到今，万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样，要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢？
不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？秋浦的田舍老翁，为捕(bo)鱼而睡在水上的船中。
抛弃骏马不愿骑乘啊，鞭打劣马竟然就上路。
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停循环。
那山石横出竖立，怪怪奇奇。
月亮沦没迷惑不清，不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去，凄惨悲伤肝肠寸断。
幽州地处北方，晚上凉风吹起细雨绵绵，寒冷之气袭来，使树林萧瑟。军中的高堂之上，正在举行宴会，怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心？军中的娱乐是仗剑而舞，边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领，怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
82. 并：一同，副词。
25.谢:辞谢,拒绝。
21. 故：所以。
⑻欲飞还敛：形容水流奔涌直前，因受高山的阻挡而回旋激荡，渐趋平缓。
“倒行”句：安旗注云：“倒行逆施，谓天马遭遇之苦。畏日晚，谓年老衰，余日无多也。”《史记·伍子胥列传》：“吾日暮涂远，吾故倒行而逆施之。”
⑥龙钟：年老体衰，行动不便的样子，诗人自指。 时诗人四十七岁，却有老态之感。
(7)屏风九叠：指庐山五老峰东的九叠屏，因山丸叠如屏而得名。